Thursday, March 17, 2011

Waiting For You(with english translation)

WAITING FOR YOU (NEOREUL GIDARYEO)



너에게 하지 못한 말들이
noege haji mot-han maldeuri
눈 감으면 자꾸 떠올라
nun gameumyon jakku tto-olla
기억을 담은 채로 멈춰둔
giogeul dameun chero momchwodun
나의 사랑 너를 생각해
naye sarang noreul senggakhe
곁에 두고 방황했던
gyote dugo banghwanghetdon
날들을 후회하고 있어
naldeureul huhwehago isso
나의 진심이 들리지 않니
naye jinsimi deulliji anni


너를 기다려 세상이 끝날 때까지
noreul gidaryo sesangi kkeutnal ttekkaji
널 기다려 운명이
nol gidaryo unmyongi
막을 그 순간까지
mageul geu sun-gankkaji
이젠 내가 너에게
ijen nega noege
모두 줄 수 있는데
modu jul su itneunde
내게로 다가올 수 없니
negero dagaol su omni
소중한 내 사람
sojunghan ne saram


함께 한 기억들을 지우고
hamkke han giokdeureul jiugo
아무 일도 없던 것처럼
amu ildo opdon gotchorom
모른다 말을 해도 가슴이
moreunda mareul hedo gaseumi
너를 먼저 알아보잖아
noreul monjo arabojana
너와 보낸 시간들이
nowa bonen sigandeuri
너만을 기다리고 있어
nomaneul gidarigo isso
마지막 사랑 너 하나인데
majimak sarang no hanainde
너를 기다려 세상이 끝날 때까지
noreul gidaryo sesangi kkeutnal ttaekkaji


널 기다려 운명이
nol gidaryo unmyongi
막을 그 순간까지
mageul geu sun-gankkaji
이젠 내가 너에게
ijen nega noege
모두 줄 수 있는데
modu jul su itneunde
내게로 다가올 수 없니
negero dagaol su omni
소중한 내 사람
sojunghan ne saram


홀로 잊을 수도 바꿀 수도
hollo ijeul sudo bakkul sudo
없는 이 사랑
omneun i sarang
너의 빈자리에 남은 혼잣말
noye binjari-e nameun honjatmal
나의 곁에 있던 너의 손을
naye gyote itdon noye soneul
잡지 못한 것처럼
japji mot-han gotchorom
다신 너를 놓지 않을 테니깐
dasin noreul notji aneul tenikkan

보고 싶었던 보고 싶었던
bogo sipotdon bogo sipotdon
마음이 너무 커져서
maeumi nomu kojyoso
너를 향한 발걸음 느려 지고 있지만
noreul hyanghan balgoreum neuryo jigo itjiman
처음 만난 것처럼 너를 사랑할 거야
choeum mannan gotchorom noreul saranghal goya
멈춰있던 나의 가슴에
momchwoitdon naye gaseume
후회 없는 사랑을
huhwe omneun sarangeul
ENGLISH TRANSLATION
Words I couldn't tell you
When i close my eyes, the will emerge again
Stop reminiscing my memories
My Love, I think of you
I regret the days when
i wandered with you by my side
Can't you listen to my sincere heart?
I wait for you until the end of the world
I wait for you
until the moments fate forbids
Now i can give you
My Everything
Can't you come to me?
My dear Love
Erasing memories
we had together
As if nothing happened
I say i do not know you
But my heart recognise you first
All the time spent with you is waiting for you
My last love it is only you
 
I wait for you until the end of the world
I wait for you
until the moments fate forbids
Now i can give you
My Everything
Can't you come to me?
My dear Love
This love can't be forgotten
alone and changed
The monologue was left by your empty side
As i didn't take your hand
When you were by my side
I will never let you go again
I missed you I missed you
My hearts grow burdened too much
Steps to you are becoming slow
But i will love you
Like how i met you the first time
I will give love
to my stopped heart
Singer: Yesung (Super Junior)
Drama: Paradise Ranch
Title: Waiting for you
Video:
MP3 DOWNLOAD:
VIA MEDIAFIRE: http://www.mediafire.com/?4xqhdgclpfr6xcf
VIA 4SHARE.COM: http://www.4shared.com/audio/2MUBMmDc/Yesung_-_Waiting_for_You___-_P.htm